Heute ist Deborahs Geburtstag und somit der einzige Tag, den wir gemeinsam verbringen können.
In der Nacht hänge ich in der Küche Wimpel auf, die PENBLWYDD HYPUS wünschen. Ihr könnt vielleicht ahnen, in welcher Sprache hier meine Glückwünsche ausgedrückt werden. So toll, dass ich damit Deborah eine riesige Freue machen kann.
Nach dem Frühstückstee machen wir uns bereit für einen Spaziergang durch die Wälder der Umgebung und am Nachmittag ist ein Ausflug nach Langland Bay geplant. Jan, Deborahs Nichte, ist ebenfalls dabei. Wir sind glücklich, dass es das Wetter gut mit uns meint und dürfen die Strandpromenade bei Sonnenschein entlanglaufen.
Zum Mittagessen hat Jan in der "Langland Brasserie" reserviert.
Deborahs Hauptgang erhält jedoch nur das Prädikat "memorable"... der Blumenkohl kopf ist leider noch weniger schmackhaft, als er aussieht... Jan und ich haben mehr Glück.
Bei Sonnenuntergang spazieren wir zurück und sind dankbar für diesen tollen Tag.
Am nächsten Tag steht bereits der letzte Tag meiner England-Zeit an. Der Himmel ist darüber ebenso traurig wie ich und so erlebe ich das erste Mal währen meiner Reise einen Regentag.
In London angekommen besuche ich Reisefreunde, die ich in Costa Rica kennen gelernt habe und ein paar Stunden später sitze im Flugzeug.
Diese Ferienwoche kam mir wie ein Monat vor und ich konnte nochmals so richtig Energie tanken. Am Montag geht es nämlich wieder los mir Arbeiten.... und ich freue mich richtig darauf:-)
Danke, dass ihr durch das Lesen meines Blog ein klein wenig mit mir mitgereist seid!
Today is Deborah's birthday and therefore the only day we can spend together.
At night I hang up pennants in the kitchen wishing PENBLWYDD HYPUS. You can perhaps guess in what language my congratulations are expressed here. So great that I can make Deborah a huge joy with it.
After breakfast tea we get ready for a walk through the surrounding woods and in the afternoon a trip to Langland Bay is planned. Jan, Deborah's niece, is also joining us. We are lucky that the weather is kind to us and get to walk along the seafront in the sunshine.
For lunch, Jan has made a reservation at the "Langland Brasserie".
Deborah's main course, however, only gets the rating "memorable"... the cauliflower head is unfortunately even less tasty than it looks... Jan and I are luckier.
At sunset we walk back and are grateful for this great day.
The next day is already the last day of my time in England. The sky is as sad about this as I am and so I experience a rainy day for the first time during my trip.
When I arrive in London, I visit travel friends I met in Costa Rica and a few hours later I'm on the plane.
This holiday week felt like a month and I was able to recharge my batteries. On Monday I start working again.... and I am really looking forward to it. and I am really looking forward to it :-)
Thank you for reading my blog and travelling a little bit with me!
Kommentar schreiben